ماذا يعني shamanهنا؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
يشير shamanهنا إلى أولئك الذين لديهم القدرة على التواصل مع الأرواح أو الطبيعة ، والتي يمكن ترجمتها غالبا على أنها الشامان أو الشامان أو الشامان. بسبب هذه الخصائص ، لعبت shamanفي الثقافات القبلية في الماضي دورا رئيسيا في روح المجتمع ودينه ، وعندما طلب أحد أفراد القبيلة النصيحة عن الحياة ، كان هو الذي قدم الحكمة والأجوبة. مثال: When they don't know what to do, the members of the tribe ask the shaman. (عندما لا تكون متأكدا مما يجب فعله ، يسأل أفراد القبيلة الشامان.) مثال: It is said that this tribe's shaman can talk to animals and guides the spirits of the dead to the afterlife. (تقول الأسطورة أن هذا الشامان يمكنه التواصل مع الحيوانات وتوجيه أرواح الموتى إلى الحياة الأبدية.)