ماذا يعني once and for all؟ هل هذه عبارة تستخدم غالبا؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
إنه ليس تعبيرا شائعا جدا ، لكنه ليس كما لو كان غير مرئي تماما. هناك إغفال لكلمةfor all ، وهذا time. for all time يعني أن شيئا ما يدوم مدى الحياة ، onceيعني أن شيئا ما يحدث مرة واحدة. لذلك عندما تضعها معا ، فهذا يعني أن شيئا ما يحدث مرة واحدة وأن التأثيرات تستمر مدى الحياة. مثال: I wish I could stop coming to work once and for all. (أتمنى أن أتوقف عن القدوم إلى العمل) مثال: Laser eye surgery will fix my eyesight once and for all.(جراحة العيون بالليزر ستصلح رؤيتي مرة واحدة وإلى الأبد.)