ما الفروق الدقيقة التي Need to, have to, should؟ هل هؤلاء الثلاثة قابلون للتبديل دائما؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Need toو have toتعبيران متشابهان ويمكن استخدامهما غالبا بالتبادل. ومع ذلك ، shouldو need/have toغير قابلة للتبديل. وذلك لأن الفعل المساعد shouldيحتوي على عدم اليقين. Have/need to do somethingيعني أن somethingمطلوب. Should do somethingلديك خيار عدم القيام بذلك ، لكن هذا لا يزال يعني أنه من الأفضل القيام بذلك. مثال: I really need to write my paper. (أحتاج إلى كتابة مقال.) مثال: We need to get to the airport by 5. (يجب أن تكون في المطار بحلول الساعة 5) مثال: We have to get going. (سأذهب الآن.) مثال: He has to go to the dentist. (يحتاج للذهاب إلى طبيب الأسنان) مثال: Should I wait out here or come inside with you? (هل يجب أن أنتظر في الخارج أم أذهب معي؟) مثال: I think we should leave. (أعتقد أنه من الأفضل أن تذهب.)