I offer you a drinkيمكن تفسير Courtesy of meبالتبادل؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
نعم هذا صحيح. يمكن تفسير Courtesy of meعلى أنه يعني provided by أو as a result of a particular thing or situation، مما يعني أنه سيتعين عليك عادة دفع ثمنها ، ولكن هذه المرة تحصل عليها مجانا كخدمة من الشخص الآخر. مثال: She got a free ice cream cone courtesy of the Dairy Queen Manager. (تلقت آيس كريم مجاني من مدير ديري كوين) مثال: These drinks are courtesy from those gentlemen over there. (هذا هو الرجل الذي يوجد فيه مشروب.) مثال: Two free tickets to the game, courtesy of Verizon. (هاتان تذكرتان مجانيتان من Verizon.)