ماذا يعني Hold that thought؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Hold that thoughtيعني أن تضع في اعتبارك ما تريد قوله لاحقا ، مثل الأفكار أو الأفكار أو المحادثات. إنه مشابه ل Remind me later. عادة ما أستخدم هذه العبارة عندما يحدث شيء مهم وتتوقف المحادثة مؤقتا. نعم: A: Hey wait a minute. Aren't you going to... (مهلا ، انتظر ، هل تعتقد ...) B: Hold that thought! I'll be right back! (انتظر! سأعود قريبا!) نعم: A: Our project is due next week and I think we should start researching... (من المقرر أن يكون المشروع الأسبوع المقبل ، وأعتقد أنني بحاجة إلى البدء في البحث ...) B: Okay, hold that thought. I need to pee! (نعم ، انتظر ، أنا في حالة طوارئ في الحمام!)