ماذا يعني On the beat؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
هذا سؤال رائع. On the beatهو في الواقع مصطلح مرتبط بالشرطة. يشير Beatإلى المنطقة أو الوقت من اليوم الذي يقوم فيه ضابط الشرطة بدوريات. Beat policingعندما يقوم ضباط الشرطة بدوريات، كانوا يفعلون ذلك سيرا على الأقدام أو بالدراجة، حتى يتمكنوا من بناء علاقة أوثق مع أفراد المجتمع. لذلك beat policingيعني دورية في ذلك الوقت. لكن في هذه الأيام ، يعني ذلك ببساطة أن تكون في العمل أو في العمل. يمكن لأي شخص يعمل في شركة ، بما في ذلك الشرطة ، استخدام هذه الكلمة. عندما يتم استخدام Beatللموظفين بدوام كامل ، فإنه يستخدم عادة لإعطاء الانطباع بأن الوظيفة صعبة بعض الشيء أو تستنزف طاقة الشخص. مثال: Cutting the number of officers on the beat was necessary because of the low budget. (أجبرتنا قيود الميزانية على تقليل عدد ضباط الشرطة في الدوريات) نعم: A: Hey, I've never seen you before. First day on the beat? (هذا هو أول يوم لي في العمل ، أليس كذلك؟) B: Yes. I'm the new waiter. (نعم ، أنا نادل مبتدئ.)