ماذا يعني steal the show؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
كلمة steal the show تعني أن تصبح بطل الرواية في حدث أو مكان معين. أنت تفعل شيئا جيدا بشكل واضح بحيث تصبح نجما. هو سرقة العرض مثل المسرح وجعله ملكا للمرء. مثال: The second female lead stole the show from the main actress. (الممثلة الثانية برزت أكثر بكثير من الممثلة الرئيسية.) مثال: The rookie performed brilliantly and stole the show. (كان الوافد الجديد جيدا بشكل مثير للدهشة لدرجة أنه حصل على كل الاهتمام.)