ما الفرق بين By oneself, on my own, alone؟ هل هم جميعا متشابهون؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
هذه التعبيرات الثلاثة متشابهة جدا. في رأيي الشخصي ، لا يهم أي واحد تستخدمه. إذا كان هناك فرق ، في بعض الأحيان يكون تعبير on my ownأكثر إشراقا قليلا من aloneو by myself . كل ما في الأمر أن الفروق الدقيقة والسياق الذي كتبت فيه مختلفة. مثال: I live alone. (يعيش بمفرده) مثال: I live by myself. (أعيش وحدي.) في المثال أعلاه ، أشعر بالوحدة. مثال: I live on my own. (أنا بمفردي.) في حالة هذا المثال ، لدي انطباع بأنه شخص يعتمد على نفسه أكثر من كونه فارقا بسيطا وحيدا! لكن هذا مجرد فرق دقيق. لا تولي اهتماما كبيرا لهذه الاختلافات الدقيقة ، فقط فكر فيها على أنها مترادفة. كن حذرا ، على الرغم من ذلك ، لأنه من السهل أن تخطئ في حرف الجر. على سبيل المثال ، لا يمكنك خلط ON my ownأو BY myselfوقول BY my own. ضع في اعتبارك أيضا أن aloneيمكن أن يكون محبطا نسبيا وله دلالات سلبية. I'm alone in the worldيمكن أن يطلق عليه ، ولكن ليس I'm by myself in the world. لأنه لا ينقل الشعور بالوحدة أو العزلة التي aloneبها.
