ما Pied Piper of Hamelin؟

إجابة المتحدث الأصلي

Rebecca

Pied Piper of Hamelinهو بطل الرواية من حكاية ألمانية عن رجل استأجرته المدن للقبض على الفئران. ارتدى الرجل ملابس pied(ملونة) وعزف على الناي السحري لجذب الفئران إلى النهر خارج المدينة. عندما تصف شخصا ما بأنه شخص لديه الكاريزما لجعل الكثير من الناس يتبعونه ، يمكنك أيضا الاتصال به pied piper. مثال: People gathered around him like a Pied Piper. (الزمار المزمار مثل الرجل ، والناس يتجمعون حوله.) مثال: He's a pied piper of sorts, being somewhat successful in drawing young people to the hate movement. (لقد كان مزمارا بطريقة ما ، لأنه حقق بعض النجاح في جعل الشباب ينضمون إلى حركة الكراهية.)

كيف يستخدم المتحدثون الأصليون هذا التعبير؟

Share this post

أسئلة وأجوبة شائعة

12/20

1
ماذا يعني Geofencing؟ أعطنا مثالا!
Geofencingهو مصطلح اصطلاحي لحدود وهمية ، أو معلمة ، لموقع جغرافي في العالم الحقيقي. لذلك ، إذا تم إيقاف تشغيل جهازك أو إدخال geofence، فقد تتلقى تحذيرات أو إشعارات أو معلومات أخرى أخرى. حتى إذا لم تتمكن من تحديد موقع دقيق ، فلا يزال بإمكانك تتبع المسار التقريبي إلى موقعه. مثال: When I got to the mall, I received an email from my favorite store there. (عندما دخلت متجرا متعدد الأقسام ، تلقيت بريدا إلكترونيا من متجري المفضل.) مثال: Some countries use geofencing via BlueTooth to track COVID-19 cases. (تستخدم بعض البلدان تقنية تحديد المواقع الجغرافية القائمة على تقنية Bluetooth لتتبع عدد الأشخاص المصابين بفيروس كورونا.) مثال: Geofencing improves marketing. (تعمل تقنية السياج الجغرافي على تحسين التسويق) مثال: I went to orientation at my university today and received so many alerts about textbooks for sale. They have efficient geofencing. (حضرت توجيها جامعيا اليوم وتلقيت الكثير من الإشعارات حول مبيعات الكتب المدرسية ، وهي تقنيات تحديد جغرافي فعالة للغاية.)

2
إذا استبدلت just not me ب just not myself، فهل سيغير معنى الجملة؟
Just not [me/him/her/them/you] يشير إلى الشخص الذي يتصرف بشكل مختلف عن المعتاد ، ويتصرف على عكس ما يتصرف. بمعنى آخر ، إذا كنت تستخدم myselfبدلا من me ، فسيتغير معنى الجملة. مثال: You're so angry today. It's just not [like] you. (أنت غاضب جدا اليوم ، هذا ليس مثلك.) مثال: This just isn't me. I don't think I'm being true to myself. (هذا ليس مثلي ، لا أشعر أنني صادق مع.)

3
لماذا well؟
wellهنا هو مداخلة تستخدم أثناء التفكير فيما يجب قوله بعد ذلك ، أو كوسيلة للاتفاق. مثال: The food, well, was delicious. (الطعام مذهل ... كان لذيذ!) مثال: Well, that sounds like a great idea! (واو ، هذه فكرة رائعة!)

4
هل من المقبول قول basedبدلا من grounded هنا؟
نعم هذا صحيح! يمكنك قول basedبدلا من grounded. مثال: This research is science-based. (هذه دراسة قائمة على العلم) مثال: We have scientifically-grounded research to prove our claims. (لدينا أبحاث قائمة على أساس علمي لإثبات ادعاءاتنا)

5
ماذا يعني fall apart؟ هل هذا تعبير شائع الاستخدام؟
Fall apartعبارة شائعة الاستخدام! لها عدة معان. هذا يعني أنك تنهار ، وهذا يعني أيضا أنك تفقد السيطرة على المستوى العاطفي ، وأنك فقدت القدرة على التأقلم. في هذه الحالة ، يتم استخدامه للجزء العاطفي! مثال: I fell apart when they played the last song at the wedding. = I cried when they played the last song at the wedding. (بكيت عندما عزفوا أغنيتهم الأخيرة في حفل الزفاف.) مثال: Jane's gonna fall apart soon. = Jane's gonna have an emotional breakdown soon. (جين على وشك الانهيار عاطفيا.)

أكمل التعبير باختبار!

لديها تلميحات إلى المزمار من هاملين ،