أليست takeawayكلمة مستخدمة في المطاعم؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
هذا صحيح! عادة ما يستخدم Takeawayلالتقاط الطعام من مطعم وأخذه إلى المنزل. يتم استخدامه قليلا مجازيا هنا. إنه مثل ترك شخص ما بقلب دون التفكير فيه حقا كما لو كنت تعامله كما لو كان طعاما معلبا. أو ربما لأنهم يخافون من الوقوع في الحب. مثال: Let's get takeaway for dinner tonight. (دعنا نتناول الطعام الجاهز لتناول العشاء الليلة) مثال: He's treating my heart like takeaway. (أخذ قلبي بعيدا مثل الطعام المعبأ.)