student asking question

ما الفرق بين Thawو melt؟ هل يمكن استبدالها؟

teacher

إجابة المتحدث الأصلي

Rebecca

بادئ ذي بدء ، meltيعني أن المادة الصلبة المجمدة تتحول إلى سائل أثناء ذوبانها. من ناحية أخرى ، thawيعني إذابة شيء تم تجميده ، لكنه يطلق الحالة المجمدة فقط ، لكن الجسم لا يجب أن يتحول إلى سائل مثل melt. على سبيل المثال ، يسمى ترك اللحوم المجمدة في درجة حرارة الغرفة بالذوبان (thaw) ، وليس الذوبان (melt). يمكن استخدامه أيضا للإشارة إلى توابل الفلفل الحار أو الطعام ، على غرار كيفية ذوبان المعدن بسبب الحرارة. إنها استعارة لكون الطعام ساخنا أو حارا لدرجة أن وجهك يشعر وكأنه يذوب. مثال:This food will melt your face off. It's so spicy! (إنه مثل إذابة وجهك عند تناوله ، إنه حار جدا!) مثال: My ice cream melted and made a mess. (ذاب الآيس كريم وأحدث فوضى) مثال: The rivers thawed over spring. Now we can go swimming! (ذاب النهر المتجمد مع وصول الربيع ، والآن يمكنني السباحة!) مثال: I'm waiting for the turkey to thaw before I cook it. (انتظار ذوبان لحم الديك الرومي المجمد قبل الطهي)

أسئلة وأجوبة شائعة

12/18

أكمل التعبير باختبار!

حسنًا ، استعد لإذابة وجهك.