ماذا يعني after all؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
في هذا السياق ، فإن كلمة after all لها معنى مشابه ل ultimately أو at the end of the day. استخدمتها لإظهار أنها لم تكن فكرة جيدة. كل الأشياء التي تم وضعها في الاعتبار ، لا تبدو فكرة جيدة. نعم: A: Did you have a nice birthday party? (هل كان لديك حفلة عيد ميلاد لائقة؟) B: I didn't have a party after all. It got cancelled because of bad weather. (لم يكن لدينا حفلة في النهاية ، تم إلغاؤها بسبب سوء الأحوال الجوية.) مثال: We will listen to you. After all, you're the leader of this team. (سأستمع إليك ، بعد كل شيء ، أنت قائد هذا الفريق.)