direct lineماذا يعني هذا هنا؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
direct lineهنا تعني chronological(ترتيبا زمنيا). مقارنة بالمواسم السابقة ، من حيث الوقت ، أو من حيث ما نتوقعه من الشخصيات ، فهذا مؤشر على أن نقطة البداية ليست واضحة. مثال: The book doesn't follow a direct line. It kind of jumps all over the timeline. = The book doesn't follow a chronological order. It kind of jumps all over the timeline. (لا يتدفق الكتاب بترتيب زمني ؛ يقفز ذهابا وإيابا بين المناطق الزمنية.) مثال: The movie starts very differently to the last one. It's not a direct line. (يبدأ هذا الفيلم بشكل مختلف تماما عن الفيلم السابق ، لكنه لا يذهب لأنه يستمر.)