هل يمكنني استخدام don't make mistakeبدلا من Make no mistake؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
يجب أن تكتب كما make no mistakeفي هذه الجملة. Make no mistakeهي واحدة من أكثر التعبيرات استخداما وتستخدم للتأكيد على كلمات المرء كتحذير للشخص الآخر. Don't make a mistakeيعني "لا ترتكب أخطاء". على الرغم من أن شكل التعبير متشابه ، إلا أن المعنى مختلف تماما ، لذا يرجى استخدامه بحذر. مثال: Make no mistake, I will win this race. (أؤكد لك ، سأفوز في هذه المعركة.) مثال: Make no mistake, this is going to be a great year. (أؤكد لك أن هذا العام سيكون جيدا.)