ماذا يعني Territorial water؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
هذا هو عكس International waters، الذي يشير إلى المياه الإقليمية ، وهي المياه التي تسيطر عليها دولة أو حكومة. بمعنى آخر ، يندرج تحت الفئة السيادية للدولة. ومثل international waters، يجب أن تكتب بصيغة الجمع! مثال: There are territorial waters that have been claimed by more than one state. (هناك مياه تطالب بها بلدان متعددة.) مثال: A foreign company was caught fishing in Korean territorial waters, so they were charged for illegal activity. (تمت مقاضاة الشركات الأجنبية التي تم ضبطها وهي تصطاد بشكل غير قانوني في المياه الإقليمية لكوريا الجنوبية.)