ماذا يعني sniff out؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
sniff outيعني اكتشاف شيء ما باتباع دليل أو أثر. أعتقد أن الكلاب البوليسية ربما تجد الأشياء بنفس الطريقة. sniff outلها معاني seek(للعثور على) و locate(لتحديد ~) و discover(لاكتشاف). مثال: We're sniffing out a new fishing spot this weekend. (سنجد مكانا جديدا لصيد الأسماك في نهاية هذا الأسبوع.) مثال: We sniffed out the culprit. They're in their new hideout. (العثور على الجاني ، إنه في مخبأ جديد.) مثال: Have you sniffed out any good taco places here? (هل وجدت متجر تاكو جيد بالقرب من هنا؟) = > لاكتشاف ، ابحث مثال: Make sure to hide the evidence of eating all the chocolate. Otherwise, mom will sniff you out. (لا تنس إخفاء الدليل على أنك انتهيت من تناول الشوكولاتة ، وإلا ستكتشف والدتك ذلك.)