من فضلك قل لنا ماذا يعني Stand in someone's shoes!
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
التعبير Stand in [someone's] shoesيعني النظر إلى الأشياء أو فهمها من وجهة نظر الشخص أو منظوره. هذا يضع المزيد من التركيز على التعاطف مع موقف الشخص ووضعه. مثال: I think you would feel differently if you were standing in my shoes. (ستفكر بشكل مختلف إذا وضعت نفسك في مكاني ، أليس كذلك؟) مثال: I wish I could stand in your shoes to better understand how you feel. (لفهم موقفك بشكل أكبر ، أود أن أضع مكانك.)