student asking question

ما الفرق بين Promiseو oath و vow؟ هل هذه الكلمات قابلة للتبديل دائما؟

teacher

إجابة المتحدث الأصلي

Rebecca

هذا سؤال رائع! كل من vowو oath مرادفان ل promise، لكن معنى الثلاثة مختلف تماما. بادئ ذي بدء ، vowهو وعد شخصي يأتي من قلبك ، أو قسم. نظرا لأنه يشير إلى قسم على المستوى الشخصي ، وهو نذر طويل الأجل لا يمكن كسره أبدا ، فإن معناه قوي لدرجة أنه مقدس ، مقارنة ب promiseأنه يشير إلى وعد بسيط. على وجه الخصوص ، يمكن كسر الوعود بسهولة ، لذلك يمكنك أن ترى أن المسار يختلف عن vow، أليس كذلك؟ من ناحية أخرى ، oathأكثر تهذيبا من promiseمن حيث أنه يشير إلى شيء ملزم بموجب النظام القانوني. مثال: The couple made a vow to get married. (تعهد العشاق بالزواج) مثال: The man is under oath to tell the truth to the court. (أقسم الرجل على قول الحقيقة في المحكمة) مثال: I promised her that I would be there tomorrow. (وعدتها بأنني سأكون هناك غدا.)

أسئلة وأجوبة شائعة

04/28

أكمل التعبير باختبار!

لقد قطعت وعدا له. لنقله إلى مدرسة المصارعة تلك في أيدين.