ما هو الفرق بين التقاليد (tradition) والعادات (custom)؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
هذا سؤال رائع. كلاهما مرتبط بالسلوكيات المتكررة. Tradition(التقليد) هو شيء تم تناقله عبر الأجيال. على سبيل المثال ، هناك أشياء يفعلها معظم الناس في أيام العطلات. من ناحية أخرى ، فإن custom(العرف) هو نمط عام للسلوك ، وبما أنه ليس قديما مثل tradition، فإنه يتميز بعدد محدود من الأشخاص الذين يعيشون وفقا customوالذين يعرفون custom. ومع ذلك ، سيتم traditionهذه customإذا تم نقلها إلى الجيل التالي. مثال: It is a tradition to have a turkey at Thanksgiving in the United States. (في الولايات المتحدة ، هناك تقليد لتناول الديك الرومي في عيد الشكر.) مثال: It is a custom in many offices to shake people's hands when you first meet them. (يتبع العديد من ضباط الشرطة عادة مصافحة الغرباء) نعم: A: For fifty years, my grandparents had a custom of swimming in the lake on the first day of summer. Now my aunts, uncles, parents, and cousins do it, too. (لمدة 50 عاما ، كان من عادة أجدادي السباحة في البحيرة في اليوم الأول من الصيف ، والآن كل فرد في عائلتي يفعل ذلك.) B: Oh it is your family tradition. (أوه ، هذا هو تقليد عائلتك.)
