ماذا يعني freakingهنا؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
في الحالات المذكورة أعلاه ، يتم استخدام freakingكتعبير للتأكيد على موقف مزعج. Freakingمصطلح عام ، لكن شدته أقل من كلمة الشتائم العادية. لهذا السبب ، غالبا ما يتم استخدامه بدلا من الألفاظ النابية ، عادة للتأكيد على مفاجأة المتحدث أو غضبه أو انزعاجه. مثال: That movie is freaking scary. (هذا الفيلم مخيف بشكل مرعب) مثال: I couldn't sleep because the freaking dog wouldn't stop barking! (لم أستطع النوم جيدا لأن الكلب اللعين نبح كثيرا!)