ماذا يعني Wear my heart on my sleeve؟ هل هو مصطلح؟

إجابة المتحدث الأصلي

Rebecca

المصطلح صحيح! Wear one's heart on their sleeveيعني إظهار مشاعرك بصراحة وحرية ، كما لو كنت معلقا من كم قميصك. هذا يعني أيضا أنه من الأسهل على الآخرين فهم مشاعرك. مثال: I appreciate how authentic she is in that she wears her heart on her sleeve. (أقدر أنها شخص حقيقي صادق بشأن ما تشعر به. مثال: Someone told me I'm too sensitive and that I shouldn't wear my heart on my sleeve. But I'm not going to listen to them. (أخبرني بعض الناس ألا أظهر مشاعري بصراحة لأن لدي شخصية حساسة للغاية ، لكنني لا أريد أن أفعل ذلك.)

كيف يستخدم المتحدثون الأصليون هذا التعبير؟

Share this post

أسئلة وأجوبة شائعة

12/16

1
ماذا يعني Up to؟
في هذا السياق ، تعني up toأقل من أو تساوي أي شيء ، أي حتى ~. لذلك لا يمكنك الحصول على أكثر مما تقارنه. من الأفضل فهم هذا up toكجزء من التعبير catch up to. catch up to شخص ما يعني أنك تريد مواكبة مستوى أو موقف الشخص الذي أمامك ، لكن لا يمكنك تجاوزه. مثال: I have one more person to catch up to in the race. (هناك شخص آخر تريد اللحاق به في السباق.) مثال: She has the highest grade in the class, no one has caught up to her yet. (لديها أفضل الدرجات في فصلها ، لذلك لم تلحق بأي شخص حتى الآن.)

2
ماذا يعني Joint؟ هل هذا يعني أنك تتعاون؟ إذا كان الأمر كذلك ، يرجى إعطائنا بعض الأمثلة!
يمكن تفسير jointفي هذا الفيديو بنفس الطريقة التي يمكن بها تفسير shared. بمعنى آخر ، يشعر الأشخاص الذين يشاركون في Scrum أنهم يتقاسمون المسؤولية عن عملهم ونجاحهم. مثال: They have joint custody of their children. (يتقاسمون حقوق الوالدين للأطفال) مثال: He and his wife have a joint bank account. (لديه هو وزوجته حساب مصرفي مشترك.) مثال: The project was a joint effort. (كان هذا المشروع تعاون الجميع)

3
عندما تقول أنك تتناول دواء ، on هو حرف الجر الذي يستخدم غالبا؟
نعم ، هذا صحيح ، التعبير كله be on medication هكذا. لذلك ، عند الإشارة إلى اسم دواء معين ، يمكننا استخدام التعبير be on X . تعبير مماثل هو take [medicine name]. مثال: I take Tylenol for my headaches. (أتناول تايلينول لعلاج الصداع.) مثال: I am on inhibitors for my high blood pressure. (أتناول أدوية مضادة لارتفاع ضغط الدم)

4
ماذا يعني Thrust؟
يشير thrustإلى الدفع لدفع الطائرة في الهواء. يشير Thrustإلى مدى قوة المحرك في الطائرة. مثال: The engine on this airplane has a lot of thrusts. (محرك هذه الطائرة لديه الكثير من الدفع.)

5
متى يمكنني استخدام التعبير Dude؟
عند مخاطبة شخص مقرب أو صديق ، يمكنك استخدام كلمة dude. Dudeهي لغة عامية إنجليزية للبالغين الذكور ، لكنها ليست بالضرورة خاصة بالجنس. تشير النساء أيضا إلى أصدقائهن من نفس الجنس باسم dudes. نوصيك باستخدام هذه الكلمة فقط للأشخاص المقربين منك. إذا كنت تستخدم هذه الكلمة على شخص مسن ، فقد يجدها مسيئة. إنها ليست إهانة ، لكنها غير رسمية بعض الشيء لاستخدامها لكبار السن أو الأشخاص الذين لا تعرفهم جيدا. مثال: Dude, where is my car? (مهلا ، أين سيارتي؟) مثال: Hey dude! What are you up to? (مرحبا يا صاح ، ما الذي كنت تفعله مؤخرا؟) مثال: Dude, this sucks! I didn't want to fail the class. (واو ، هذا سيء للغاية! لم أكن أرغب في أخذ هذا الفصل F .)

أكمل التعبير باختبار!

أنا أمنح نفسي بعيدًا بمعنى أنني أضع قلبي على كمي.