هل Go to all the effort of ...ingتعبير؟ ماذا تعني؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
هذا صحيح. Go to/through the effort ofتعبير يعني أن شخصا ما يبذل الكثير من الجهد في شيء ما. عادة ما يتم استخدامه لبذل الجهد في عملية القيام بشيء ما. تماما مثل تشبيه صنع الشاي في هذا الفيديو! مثال: My friends planned a surprise birthday party for me. I was grateful they went through all the effort to do that for me. (نظم أصدقائي حفلة مفاجئة لي ، شكرا جزيلا لك على القيام بذلك من أجلي) مثال: It sucks when you go to all that effort to do something nice for someone, and they don't appreciate it. (أكره الشعور عندما تعمل بجد من أجل شخص ما ولا يقدر ذلك.)