هل يمكنني قول identityبدلا من Identification؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
لا. Identityو identificationكلمتان مختلفتان ، لذا فهما غير قابلين للتبديل. بادئ ذي بدء ، identificationيعني أنه يتم تحديد هويتك بناء على المستندات الرسمية (مثل السجلات أو المستندات الصادرة عن الحكومة) التي تسجل ميزاتك المادية. من ناحية أخرى ، يشير identityإلى الخصائص التي يمكن أن تحدد الشخص ، بما في ذلك شخصيته. في هذا الفيديو، لا تستخدم الكلمة للتعرف على الأطفال، بل للتعرف على أجسادهم. مثال: Someone stole her identity. They have been pretending to be her for the past 3 months. (سرق شخص ما هويتها ، لقد تظاهروا بأنهم هي خلال الأشهر الثلاثة الماضية.) مثال: The identification of the bodies was difficult for the scientist. (كان تحديد هذه الهيئات مهمة صعبة للعلماء).