ماذا يعني pieceهنا؟ ما الفرق بين the best adviceو the best piece of advice ؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
من أجل الإجابة ، أعتقد أن أول شيء يجب فعله هو التفكير في معنى piece of advice. Piece of adviceيعني نصيحة واحدة لشيء ما. هنا ، pieceله نفس معنى a fragment, a part أو a portion . The best adviceو the best piece of adviceمتشابهان تماما في المعنى ، لكن الفرق هو أن best adviceتعني عادة نصيحة واحدة أو أكثر ، وتعني the best piece of adviceنصيحة واحدة. مثال: The best piece of advice I have ever received was to slow down. (أفضل نصيحة تلقيتها على الإطلاق هي الإبطاء.) مثال: He received some advice from his boss about how to do his job better. (نصحه رئيسه بالقيام بعمله بشكل أفضل) مثال: Can I give you a piece of advice? (هل لديك أي نصيحة؟) مثال: She gives the best parenting advice. (تقدم أفضل نصيحة لها في مجال الأبوة والأمومة)