decreaseيعني Divert؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
لا ، divertلا يعني النقصان. Divertيعني redirect, reroute (التغيير). عندما نستخدم كلمة divertفيما يتعلق بقضية القمامة أو تغير المناخ ، فإننا نعني عادة أن القمامة التي تصل إلى المكب يتم التخلص منها بطريقة مختلفة. لذلك هذا يعني عادة أننا سنقوم بإعادة التدوير ، وإعادة الاستخدام ، والسماد ، وما إلى ذلك. مثال: The plan aims to divert 50٪ of city waste away from landfills, through the recycling and reuse of waste materials. (تهدف الخطة إلى تقليل نهاية 50٪ من النفايات البلدية إلى مكبات النفايات من خلال إعادة تدوير النفايات وإعادة استخدامها) مثال: The pipe diverted the water away from the lake. (أنبوب يحول المياه من البحيرة إلى الجانب الآخر.)