student asking question

ماذا يعني Hit-and-run؟ هل كان حادث ضرب وهرب؟

teacher

إجابة المتحدث الأصلي

Rebecca

يشير Hit-and-runعادة إلى حادث الكر والفر. هنا، تقارن روزي عشيقها السابق، الذي قطع علاقتها بموضوع الحب الذي تكشفه، بمجرم ضرب وهرب هرب بشكل غير مسؤول دون تحمل أي مسؤولية عن الضحية. ومع ذلك ، فإن مقارنة الانفصال بالضرب والهرب ليست عبارة شائعة تماما ، ولكن مع السياق الصحيح ، ليس من غير المألوف! مثال: The ambulance was called to the scene of a hit-and-run. (تم استدعاء سيارة إسعاف إلى مكان حادث ضرب وهرب) مثال: It was a hit-and-run. He gave her a whirlwind romance, and then just disappeared suddenly. (كان الأمر أشبه بالكر والفر ، علمها زوبعة من الجنون ، لكنها اختفت فجأة.)

أسئلة وأجوبة شائعة

04/29

أكمل التعبير باختبار!

قل لي ، لماذا عليك أن تضربني وتهرب؟