ما الفرق بين Hundreds of millionsو millions of hundreds؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
بالطبع ، كلاهما يعني المليارات بطريقة مماثلة ، لكنهما في الواقع مختلفان. millions of hundredsوهذا ليس غريبا وغير طبيعي فحسب ، بل إنه أيضا تعبير لا يستخدم في العالم الناطق باللغة الإنجليزية. عندما يقول شخص ما hundreds of millions، فإنه يعطي عددا واضحا من المليارات (الأشخاص ، الأشياء ، إلخ). لذلك عندما يشاهد الناس هذا الفيديو ، يمكنهم أن يفهموا أن مليارات الأشخاص يستخدمون وسائل النقل العام كل يوم. وبما أن الوحدة الأساسية هي 1 مليون ، فهناك شعور قوي بأن هناك الكثير مما لا يمكن حسابه. ولكن من ناحية أخرى ، إذا قلت millions of hundreds، فهناك احتمال أن تربك المستمعين. لأنه على الرغم من أنه المليار نفسه ، فإن هذا التعبير له تأثير جانبي يتمثل في جعله يبدو أصغر لأن الوحدة الأساسية هي 100. مثال: The company made over one hundred billion in revenue this year. (حققت شركتنا هذا العام أكثر من 100 مليار من الإيرادات) مثال: There are hundreds of millions of people here! (هناك الكثير من الناس هنا!) مثال: Hundreds of millions of people fly in airplanes every year. (مئات الملايين من الأشخاص يسافرون بالطائرة كل عام)
