ألا يجب أن أقول in the world؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
نعم ، too strong in the worldغير صحيح نحويا ويغير معنى الجملة. too strong for the worldيعني أنه لا يوجد أحد ينافسه من حيث القوة. يمكن استخدام هذا التعبير لتشجيع الآخرين من خلال تذكر too [صفة] for [شيء] ، خاصة في مواجهة الرفض. مثال: I'm too smart for this team anyway. (أنا ذكي جدا لهذا الفريق على أي حال.) مثال: He's too smart for this school. (إنه ذكي جدا بالنسبة لهذه المدرسة.)