dying outأنا لا أفهم الكلمة حقا.
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
We're dying out hereفي هذا السياق يترجم حرفيا إلى "نحن نموت هنا". في اللغة الكورية ، يمكن فهمه على أنه يعني أنك ستموت (بسبب ~/~). لوضعها في سياق هذا الفيديو ، حيث تنتظر المجموعة في الردهة ، سأموت من الملل. أو يمكن فهمه في سياق الموت من الفضول.