American territoryيعني American soilنفس الشيء؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
نعم هذا صحيح. soilهنا تعني land و territory، مما يعني الأرض أو الإقليم. لذلك ، يمكن استبدال التعبير American soilب American land أو American territory. ومع ذلك ، فإن كلمة soilليست بالضرورة متوافقة مع territory، لذلك لا يمكن استبدالها إلا عند استخدامها في سياق إقليم ما ، مثل إقليم البلد. مثال: You are on Canadian soil. (أنت الآن على الأراضي الكندية) مثال: The U.S. military troops were stationed on French soil. (كانت القوات الأمريكية متمركزة على الأراضي الفرنسية)