أعتقد أنه من المهين للغاية قول muppetللشخص الآخر ، لكن هل من المقبول قول هذا؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Muppetهو في الأصل portmanteau من الدمى المتحركة (Marionette) ودمية الإصبع (puppet) ، وهو مصطلح يشير إلى طريقة الدمى التي طورها جيم هينسون. لقد كان عرضا واقعيا وروح الدعابة للغاية ، ولكن في النهاية ، يتم التمثيل والإخراج من قبل البشر ، لذلك غالبا ما تستخدم الدمى المستخدمة في المسرحية كمصطلح عام للإشارة إلى شخص غبي أو عديم الفائدة. أو يشير إلى شخص ليس لديه مهارات ولديه دوافع غير ضرورية ويرتكب سلسلة من الأخطاء. ومع ذلك ، اعتمادا على السياق الذي يستخدمه المتحدث ، يمكن أن يكون تعبيرا مسيئا للغاية ، ولكن من ناحية أخرى ، لا يعتبر إهانة. لأنه قد يكون من الأفضل استخدام اللغة العامية (خاصة إذا كنت لا تعرف شخصا ما) بدلا من تسميته بالغباء. تم استخدام هذا الفيديو وحده لخلق جو فكاهي قليلا ، لذلك يبدو من الصعب بعض الشيء أن نسميها الألفاظ النابية. مثال: Stop acting like a muppet and do it properly. (لا تكن الطالب الذي يذاكر كثيرا ، كن مستقيما. = في الواقع ، يستحق نفسه أقوى من الطالب الذي يذاكر كثيرا.) مثال: I think he's a bit of a muppet. (أعتقد أنه يفتقر قليلا.)
