كيف أصبح Bucket listيعني قائمة بالأشياء التي يريد الشخص القيام بها قبل وفاته؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
هذا سؤال مثير للاهتمام !! في الواقع ، إنها من كلمة مختلفة تماما. kick the bucketتعبير عام يعني الموت ، لذا فإن كلمة bucket list تعني قائمة بالأشياء التي يجب القيام بها قبل أن تموت. تم استخدامBucket listلأول مرة بهذه الطريقة في فيلم The Bucket List في عام 2007. هذا هو المكان الذي تعلمنا فيه التعبير! هناك نظريتان حول أصل كلمةkick the bucket: - النظرية الأكثر ترجيحا هي أنه عندما ينتحر الناس ، فإنهم يتسلقون فوق دلو ، ويشنقون أنفسهم ، ثم يركلون الدلو بأقدامهم. - يقال أيضا أنه مشتق من معنى آخر ل bucket، والذي يأتي من buqueالفرنسية ، وهو ما يعني عمودا خشبيا يستخدم لتعليق شيء ما. ترتبط الخنازير bucketفي المسالخ ، وتعلق وتركل أثناء ذبحها ، وهذا هو المكان الذي صيغ فيه التعبير. مثال: I need to make a list of things to do before I kick the bucket. (أحتاج إلى عمل قائمة بالأشياء التي يجب القيام بها قبل أن أموت) مثال: My bucket list is short, I just want to see a few places before I kick the bucket. (قائمة أمنياتي قصيرة ، وهناك عدد قليل من الأماكن التي أريد رؤيتها قبل أن أموت.)
