ما الفرق بين Don't you cryو Don't cry؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
من وجهة نظر لغوية ، يمكن أن تؤدي إضافة youإلى جعل جملك غير رسمية وتهدف إلى تأثير يوحي بوجود رابطة مع الشخص الآخر. بمعنى آخر ، تدور الأغنية حول الرابطة العاطفية بين الراوي وامرأة تدعى سوزانا. من ناحية أخرى ، من وجهة نظر موسيقية ، يمكن القول أن don't you cryلديه إيقاع أفضل. مثال: Don't you leave now, too! (لا يمكنك المغادرة أيضا!) => التأكيد على خصم المتحدث (you) مثال: Don't cry, George. (لا تبكي يا جورج.) = طلب مباشر لا يحتوي على الكثير من المشاعر في > مثال: Oh, don't you cry, George. It'll be okay. (عفوا ، لا تبكي يا جورج ، ستكون بخير.)