متى يمكن استخدام Offer someone a deal؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Offer someone a dealيعني عقد صفقة مع شخص ما ، لعقد اتفاق. كلمة offerفي هذا التعبير أكثر رسمية قليلا من make ، لذلك يتم استخدامها عادة في مواقف العمل. ومع ذلك ، فإن offer a dealلها معنى مختلف قليلا عن make a deal، لأن makeيعني إتمام معاملة أو اتفاق بين الطرفين ، في حين أن offerلا يعني بالضرورة أن الصفقة قد تم إبرامها. يمكنك أيضا القول أن جانبا واحدا offerيقدم صفقة. مثال: The salesman offered him a deal he just couldn't resist. (عرض عليه مندوب المبيعات صفقة لم يستطع رفضها) مثال: He offered his client a deal in hopes of continuing business with him. (عرضت عليه صفقة على أمل أن يستمر عملي مع العميل.)