ما الفرق بين Fightو confrontation؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
يشير Fightعادة إلى صراع بين شخصين أو شيئين ، مصحوبا بالعداء والعنف وما إلى ذلك. لكن الأمر لا يتعلق دائما بالمعارك الجسدية فحسب ، بل يتعلق أيضا بالحجج! من ناحية أخرى ، لا يجب أن تكون confrontationعنيفة أو تنطوي على معارك جسدية. ذلك لأن confrontationيشير ببساطة مباشرة إلى مشكلة أو موقف. لذلك ، يمكن تفسير physical confrontationالتي تحتوي على physicalأمامها بنفس الطريقة التي fightبها. مثال: I was fighting with the printer earlier. It wouldn't work! (لقد كنت أتصارع مع الطابعة لفترة من الوقت ، لكن لا يمكنني التفكير في تشغيلها!) مثال: I avoid confrontation as much as I can. I prefer to keep the peace. (أحاول تجنب القتال كلما أمكن ذلك ، لأنني أفضل السلام.) نعم: A: I got into a physical confrontation today. (دخلت في مواجهة جسدية اليوم). B: you mean a fight? (قاتلت؟) مثال: I'm tired of fighting and shouting at you. Can't we get some ice cream? (لقد سئمت من القتال والصراخ عليك الآن ، لماذا لا تأكل الآيس كريم؟) مثال: I finally confronted my friend and told her I was angry. (عندما واجهت صديقتي أخيرا ، أخبرتها كم كنت غاضبا.)
