ما الفرق بين What have I done و What did I do؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
مرحبا! الجملة What have I doneهي مسألة للتأمل الذاتي. يدرك الراوي ويفكر في الخطأ الفادح الذي ارتكبه. هذه الجملة لها معنى قوي. مثال: Oh my god. What have I done? (يا إلهي ، ماذا فعلت؟) مثال: What have I done? I made a terrible mistake. (ماذا فعلت؟ لقد ارتكبت خطأ كبيرا.) ليسWhat did I do معنى قوي مثل السؤال السابق. الأشخاص الذين يرتكبون أخطاء أو يخطئون يسألون هذا السؤال لأنهم لا يعرفون حقا ما الخطأ الذي ارتكبوه. مثال:t understand why you are mad at me? What did I do? I don(ما الخطأ الذي ارتكبته؟ لماذا أنا غاضب؟) مثال: What do you mean you are upset with me? What did I do? (ماذا تقصد أنك غاضب مني؟ ماذا فعلت؟)