ماذا يعني you've gotهنا؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
في المحادثة اليومية ، يتم استخدام you've gotكتعبير تصويري له معنى مشابه ل there is/are. لذلك يمكن أن يعني you've got so many people packed in so closelythere are so many people packed in so closely. You've gotتعبير يمكن استخدامه حرفيا ليعني الحصول على شيء ما ، لذلك عليك أن تنظر بعناية إلى السياق لتحديد ما إذا كان التعبير يستخدم بالمعنى الحرفي أو لوصف الموقف. في هذا الفيديو، لا نقول إننا نمتلك أي شيء؛ لذا يمكننا افتراض أن you've gotتعني there are. مثال: You've got (There is) a global pandemic and politicians who don't even care about it. (هناك جائحة عالمي مستمر ، وهناك سياسي لا يهتم بذلك.) أمثلة: You've got (You have) two siblings? (هل لديك 2 أشقاء؟) - you've got تشير إلى التملك