أليست Privatepersonalفي الأساس نفس الشيء؟ أم أن هناك فرقا كبيرا؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
كما قلت ، الكلمتان متشابهتان جدا! ولكن هناك اختلافات أيضا. بادئ ذي بدء ، يشير personalإلى شيء ينتمي إلى شخص معين أو يؤثر عليه ، وليس شخصا غير محدد. private، من ناحية أخرى ، يشير إلى الانتماء فقط إلى شخص أو مجموعة معينة. بمعنى آخر ، الفرق هو أنه يمكن استخدام privateلكل من الأفراد والمنظمات المحددة ، بينما لا يمكن استخدام personalإلا للأفراد. في الأساس ، على الرغم من ذلك ، يمكن استخدام الكلمتين بالتبادل. مثال: This is my personal workspace. (هذه هي مساحة العمل الشخصية الخاصة بي) مثال: I don't like to share my private life with others. (لا أحب مشاركة حياتي الخاصة مع الآخرين)