هل من المحرج قول Just gonna enjoy myself؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Enjoy myselfيعني أن شخصا ما سيتخذ إجراء بمفرده ، لذا فإن المعنى مختلف قليلا. من ناحية أخرى ، يتميز have funبحقيقة أنه مهما كان الإجراء ، فإنه يعني فقط أن المتحدث نفسه سوف يستمتع به ، وليس مع من. مثال: I'm just going to enjoy the weekend by myself.(سأستمتع في نهاية هذا الأسبوع بمفردي.) مثال: I like to have fun by doing things like sports and travelling. (أحب التمرين أو السفر)