student asking question

ماذا يعني a live oneهنا؟ انها ليست مجرد one.

teacher

إجابة المتحدث الأصلي

Rebecca

A live oneيعني الشيء الحي (الحيوان). ربما اختار المؤلف هذا التعبير لجعل الموقف أكثر إثارة للاهتمام. يعطي هذا الخط أيضا فكرة جيدة عن شخصية فيبي. تؤكد هذه العبارة أيضا أن مونيكا تبحث بجد للعثور على الهدية التي اشترتها لفيبي وراشيل. في الواقع ، لم تكن هناك مشكلة على الإطلاق إذا قالت فيبي I found one!، لكنني أعتقد أن الكتاب اختاروا هذه العبارة لجعل الموقف أكثر إثارة للاهتمام. شكرا لك على سؤالك. إذا لم تكن متأكدا من أي من التعبيرين يجب استخدامه ، فإنني أوصي باستخدام كلمة I found one!. هذا التعبير أكثر طبيعية ولن يواجه مشكلة في فهمه من قبل الناطقين باللغة الإنجليزية!

أسئلة وأجوبة شائعة

04/20

أكمل التعبير باختبار!

لدينا واحدة حية!