لقد سمعت أن Oh my Godتعبير قد يكون وقحا اليوم ، لكن لماذا؟ ألم يكن مجرد تعجب؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
يمكن تفسير Oh my Godعلى أنه مسيء اعتمادا على من تتحدث إليه. بالطبع ، هذا جيد في معظم الأوقات! ومع ذلك ، إذا كان الشخص الآخر متدينا ، يقال إن فعل قول Godدون إذن يمكن اعتباره جزءا من التجديف. لذلك ، من أجل منع حدوث ذلك ، هناك العديد من الحالات التي يتم فيها تنقية godواستبدالها goodnessأو gosh. مثال: Oh, goodness! I didn't see you there. = Oh, god! I didn't see you there. (يا إلهي! لم أكن أعرف أنه كان هناك.) مثال: Oh my gosh. We've been waiting in this queue forever. = Oh my god. We've been waiting in this queue forever. (يا إلهي ، كم من الوقت يجب أن أنتظر هذا الخط؟)