Би ли било добре да се каже just a year beforeвместо Just one year earlier?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Да точно така. Можете да използвате just a year beforeвместо just one year earlier тук. Това е така, защото и двете фрази се отнасят до нещо, което се е случило преди година. Пример: Just a year before they moved into the house, the house was abandoned. (Когато се преместиха преди година, къщата беше изоставена.) Пример: They are celebrating their wedding anniversary today. Just a few years earlier, they didn't even know each other. (Днес празнуват годишнината от сватбата си, след като само преди няколко години не се познаваха.)