Какво означава get affairs in order?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
put/get one's affairs in orderозначава да подредиш или организираш нещата, които се случват в живота. Това обикновено се прави преди всяко голямо събитие или промяна (както в това видео, където сте на ръба да извършите голямо престъпление). Пример: I'm trying to get my affairs in order before I go on vacation for a year. (опитвам се да подредя нещата си, преди да отида на почивка за годината) Пример: She got her affairs in order before her surgery. (Тя подреди делата си преди да отиде на операция)