Означава ли At stakeриск? Моля, разработете думата!

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Добър въпрос! "At stake" има същото значение като "At risk" (изложен на риск) и "At question" (при спор). Често се използва в ситуации, в които успехът или провалът на нещо с голяма стойност е заложено на карта. Ex: Hundreds of people are at stake if the government doesn't take action quickly. (Ако правителството не действа бързо, стотици животи ще бъдат изложени на риск.) Ex: I can't quit my job, there's too much at stake. (Не мога да напусна работата си, твърде съм несигурен.)