Ако страната на съпругата е с по-висок статус, като кралица Виктория, съпругът променя ли фамилното си име?

Добре ли е да пропуснете съществително след суперлатив? Не трябва ли да е One of my brightest and best student?

T studentsтук се подразбира в изречението и можете да го разберете, без да го казвате. Ето защо можем да пропуснем studentsтук.

Какво означава all alongи кога се използва?

All alongозначава от началото на the whole time или нещо такова. Използва се, за да опише целия период от време, когато нещо се е случило. Също така се казва, че не сте имали представа, че нещо се случва до определен момент. Пример: You were lying to me all along?! (Лъгал ли си ме през цялото време?) Пример: Maybe something was wrong all along. (Може би нещо не е било наред през цялото време.) Пример: You were honest all along, but I didn't believe you. = You were honest this whole time, but I didn't believe you. (Винаги си бил честен, но аз не ти вярвах.)

Разбирам, че нелегалните чужденци се депортират, но какво се случва с детето, ако родителите на новородено, което автоматично става гражданин, бъдат депортирани?

Доколкото знам, в Съединените щати родителите могат да бъдат изгонени, но за детето се грижи държавната служба за грижи за деца. Това се нарича ward of the stateи тези деца са поставени под законно настойничество или под закрилата на правителствена агенция. В Онтарио дори децата на нелегалните имигранти имат право да ходят на училище и да получат образование.

Мога ли да One last thingнапиша като last one thing?

One last thing е израз сам по себе си, така че би звучало неловко да се каже last one thing. Пример: One last thing! Can you take out the trash after doing the dishes? (Едно последно нещо! ще измиете ли всички чинии и ще изхвърлите боклука?) Пример: I have one last thing to discuss with you. (Трябва да обсъдя едно последно нещо с вас.)

Какво take someone up in one's headозначава тук?

take someone up in one's headтук означава да мислиш за човек или да изпитваш състрадание към него. Самият израз обаче не се използва много често.