Добре ли е да се използва merelyвместо just тук?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Думата justтук може да се тълкува взаимозаменяемо с onlyили simply. Разбира се, merelyима подобно значение, така че няма нищо лошо да го използвате тук. Възможно е обаче да има някои разлики, като например използването на самите думи малко по-малко и добавянето на смирение към изреченията! Пример: I'm just a university student. = I'm merely a university student. (Аз съм просто студент) Пример: My computer is not merely a tool for my work, but also a way for me to communicate with others. (Ролята на моя компютър не е само за работа; той е и инструмент за комуникация с другите.)