Дали Snow white horseсе отнася до истински кон (horse)?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Да точно така. Споменатото в този контекст snow white horseбуквално се отнася до конете. Въпреки това, Спящата красавица на коня на Снежанка тук е метафора за принца, който има връзка с друга жена и я отвежда в хотел. Разбира се, не яздите кон в реалния свят, така че Snow white horseе проста метафора за кон.