Защо има toмежду тях, а не in order to get the coconut?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Това е така, защото той get to the coconutозначаваше to reach the coconut. В този случай това не означава, че трябва да "получите" кокосов орех, а защото get toв have to get through the husk to reach the coconut that is inside of the husk (трябва да обелите кокосовата плът вътре в черупката) е фразеологичен глагол на get, така че означава go to(да отида), to find(да намеря) и to arrive at(да пристигна). Пример: In order to get to the grocery store, you have to drive five kilometers west. (За да стигнете до магазина за хранителни стоки, трябва да карате 5 километра на запад) Пример: You have to share a deep bond to get to the core of a person. (Трябва да споделите дълбока обич, за да достигнете до дълбините на нечие сърце.)