Това ли е идиомът, че Right on scheduleдошъл навреме?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Точно така, on scheduleе идиом, който означава, че нещо се е случило, както е планирано, в рамките на планираното време. Тук rightозначава точно. С други думи, right on scheduleе израз, който подчертава, че нещо се е случило точно в очаквания момент. Пример: The bus arrived right on schedule. (Автобусът пристигна по разписание) Пример: The baby was born right on schedule. (Бебето е родено, както е планирано)