Мога ли да кажа check me outвместо Watch me? Каква е разликата между Watchи check out?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Да, можете да кажете check me outвместо watch me тук. Основната разлика е, че check me outзвучи малко по-небрежно, това е израз, който не се използва много често и в зависимост от ситуацията, може да се използва по различен начин от "вижте тук". Така че може би, ако искате да го промените на check something out, е по-естествено да го наречете check this out. Пример: I can do a handstand, check this out! (Мога да правя стойки на ръце с ръцете си, вижте!) Пример: Check this out, he can ride a unicycle. (Вижте, той може да кара едноколка.)